Архив рубрики: Новости

Наша задача сделать все, чтобы людям жилось легче. Светлана Горбунова-Рубан

Наша задача – сделать все, чтобы жителям Харькова и Харьковской области жилось легче, чем живется сейчас. С такими словами обратилась к присутствующим директор Департамента охраны здоровья и социальной защиты Светлана Горбунова-Рубан на торжественном собрании, посвященном Дню работника социальной сферы.

«Я поздравляю вас с профессиональным праздником. Тот, кто однажды пришел в соцзащиту и остался – это человек, который имеет иные жизненные ценности, человек с определенной жизненной позицией. В нашей сфере или уходят через месяц, или остаются навсегда. Я с особым удовольствием выполняю поручение и.о. Харьковского городского головы, секретаря городского совета Геннадия Кернеса. Он просил передать вам самые теплые поздравления», — сказала Светлана Горбунова-Рубан.

В ходе празднования Светлана Горбунова-Рубан вручила Почетные грамоты исполкома Харьковского городского совета и Благодарности Харьковского городского головы работникам сферы соцзащиты.

Также во время торжественного собрания Светлану Горбунову-Рубан поздравили с получением почетного звания «Заслуженный работник социальной сферы».

Источник

Работники социальной сферы отмечают профессиональный праздник

Торжественный прием по случаю профессионального праздника, Дня работника социальной сферы, прошел сегодня в исполкоме Харьковского городского совета.

«Мы собрались в этом зале, чтобы еще раз посмотреть друг другу в глаза и сказать спасибо за работу. Наша социальная сфера – это очень тонкая система взаимоотношений, цепь, в которой все звенья должны работать согласовано», — обратилась к присутствующим Светлана Горбунова-Рубан.

В ходе торжественного приема социальных работников наградили грамотами Департамента здравоохранения и социальных вопросов.

Источник

Поздравление ко Дню работника социальной сферы

Уважаемые работники социальной сферы!

Сердечно поздравляю вас с профессиональным праздником — Днем работника социальной сферы!

Вы выбрали важную, ответственную и непростую профессию. Ежедневно благодаря вашей работе тысячи харьковчан получают надежду на справедливость и достойную жизнь. Ваша профессия вошла в жизнь нашего общества недавно, но по своему гуманистическому наполнению и высокой миссии она стала в один ряд с такими почтенными профессиями как врач или учитель.

Сегодня замечательный случай обратиться к вам со словами глубокого уважения и благодарности. Ваш напряженный труд и самоотверженное служение избранному делу, доброта, чуткость и щедрость души помогают людям преодолевать жизненные трудности, несут огромный позитивный потенциал, заряд энергии, добра и милосердия.

Желаю вам, уважаемые работники социальной сферы, здоровья, счастья, семейного уюта, достатка, мудрости и неисчерпаемой энергии для всех ваших добрых дел!

И.о. Харьковского городского головы,
секретарь
городского совета
Геннадий Кернес

Светлана Горбунова-Рубан удостоена почетного звания «Заслуженный работник социальной сферы»

Президент Украины Виктор Янукович подписал указ о присвоении заместителю Харьковского городского головы, директору Департамента здравоохранения и социальных вопросов Светлане Горбуновой-Рубан почетного звания «Заслуженный работник социальной сферы».

Церемония награждения состоится в Киеве во время торжественного собрания, посвященного профессиональному празднику, Дню работника социальной сферы.

Источник

В Харькове прошел Общественный Форум «Внедрение новейших социальных технологий»

3-4 ноября 2010 года в Харькове прошел Общественный Форум «Внедрение новейших социальных технологий». Форум имел международный характер, так наравне с руководством учреждений социальной защиты города Харькова, членами Единой социальной сети города в нем приняли участие и гости из России — представители молодежных общественных организаций Курской области.

Форум проводился с целью обмена опытом общественных организаций, молодежных лидеров и государственных учреждений социальной защиты Украины и России в сфере социальных услуг, социальных инноваций и технологий.

В ходе форума были подробно рассмотрены действующие в Харькове социальные проекты и программы участников Единой социальной сети.

Светлана Александровна Горбунова-Рубан, заместитель городского головы, директор Департамента охраны здоровья и социальных вопросов Харьковского городского совета подробно осветила создание и становление все еще такой инновационной для Украины и России социальной технологии как социальный заказ.

Подробно были освещены многие социальные программы и проекты общественных организаций, которыми гордится Харьков: методики работы с детьми с нарушениями развития, школы и клубы для людей «третьего» возраста, социальные предприятия и реабилитационные проекты для людей с ограниченными возможностями, информационные ресурсы в интернет.

В рамках форума проведены и ознакомительные визиты для делегации из России по наиболее передовым организациям Единой социальной сети. В ходе визитов рассмотрены лучшие практики социальной работы, которые существуют в Харькове и являются ценным практическим опытом. Опытом, которым Харьков готов делиться со всеми заинтересованными организациями и учреждениями Украины и России.

Проект «Новейшие социальные технологии в работе НПО украинско-российских приграничных регионов» Ассоциации развития громад, в рамках которого проведен форум, поддержан Фондом польско-украинского сотрудничества «ПАУСИ». Также в рамках проекта проведены тренинги по внедрению механизма социального заказа, а также написанию и менеджменту проектов для молодежных лидеров Курской области.

Источник: Марианна Голованова, Ассоциация развития громад

Прошел семинар-тренинг для переводчиков жестового языка Харькова

29 октября в Харьковской облорганизации УТОГ в рамках выполнения социального заказа прошел семинар-тренинг для переводчиков жестового языка г.Харькова. На семинаре присутствовали 25 переводчиков, работающие как в системе УТОГ, на предприятиях, в спецгруппах учебных заведений. В программе семинара была презентация социального заказа по сопровождению людей с ограничением слуха – «Создание Центра переводческих услуг», основные мероприятия по выполнению данного проекта. Далее И.И.Чепчина – заместитель председателя ЦП УТОГ из Киева, одна из немногочисленных носителей международного жестового языка (жестуно) в Украине, провела семинар-тренинг для переводчиков. Так как Харьков готовится к Евро-2012, то и переводчики ЖЯ должны быть готовы к общению с неслышащими иностранными гостями. Надо сказать, что в Харькове нет ни единого человека, владеющего жестуно. Изучению азов жестуно и спортивных терминов, практике жестового перевода по видеоматериалам было уделено основное время. Но насыщенная программа семинара включала в себя также и другую тематику, очень интересующую специалистов жестового языка (ЖЯ):

  • особенности перевода на международных мероприятиях Всемирной Федерации глухих;
  • этика перевода, Кодекс профессиональной этики;
  • особенности восприятия высказываний неслышащими;
  • психологический тест, ролевая игра и многое другое.

Завершением семинара стал круглый стол «Жестовый язык – составляющая культуры глухих», на котором были подняты такие вопросы: правовой статус ЖЯ, о четырехуровневой подготовке переводчиков ЖЯ в системе УТОГ. Далее переводчикам была предложена информация о внедрении социальной услуги инвалидам по слуху – вызов экстренных служб с помощью смс-сообщений целью привлечения их к созданию базы данных глухих, которых они опекают.

Также были затронуты проблемы переводчиков ЖЯ, с которыми они сталкиваются при сопровождении неслышащих при обслуживании в районных управлениях ПФ, ОТСЗН, в поликлиниках, ВТЭК и нотариальных конторах. Принято решение направить письма с эти учреждения с целью решения этих проблем.

Нужно сказать, что данное мероприятие для переводчиков ЖЯ было очень нужным и полезным, ведь, в силу специфики, они не могут получать знания, повышать квалификацию, обмениваться опытом, искать пути решения проблем нигде, кроме как в Обществе глухих. Таким образом , мероприятие напрямую повлияло на повышение уровня обслуживания неслышащих г.Харькова, на улучшение качества их жизни. На что и направлен социальный заказ.

Источник: Ульяна Франковская, руководитель проекта

Прошла встреча членов и друзей Клуба активного долголетия «От сердца — к сердцу»

3 ноября 2010 г. в помещении отделения социально-бытовой адаптации территориального центра социального обслуживания (предоставления социальных услуг) Коминтерновского района г. Харькова состоялась встреча членов и друзей Клуба активного долголетия «От сердца — к сердцу», посвященная предстоящему Дню работника социальной сферы Украины и «Дню Осени», традиционно отмечаемому в Клубе.

На встречу были приглашены: руководители Департамента охраны здоровья и социальных вопросов управления труда и социальной защиты населения Харьковского городского совета, руководители Территориальных центров, общественных организаций – координаторов «Клубных проектов», социальные работники, представители СМИ.

В программе встречи:
— подведение итогов работы социальных служб;
— подведение итогов работы Клуба;
— итоги участия во 2-м Харьковском городском фестивале Клубов активного долголетия «С весной в сердце!»;
— презентация видеофильма об участии Клуба «От сердца — к сердцу» в фестивале «С весной в сердце!»;
— поздравление соц. работников с профессиональным праздником;
— награждение активистов Клуба и соц. работников;
— концертная программа;
— ознакомление представителей СМИ с отделением социально-бытовой адаптации и направлениями деятельности Клуба;
— чаепитие.

Валерий Скибицкий – руководитель
ГОО «Творческое содружество «SENSUS»
Тел. 750-64-99

ХНАТОБ стал доступным для харьковчан с ограниченными физическими возможностями

Харьковский Национальный академический театр оперы и балета им. Лысенко (ХНАТОБ) стал доступным для людей, передвигающихся на инвалидных колясках. Теперь более 1200 харьковчан с ограниченными возможностями получат беспрепятственный доступ в оперный театр.

Принимая участие в открытии объектов безбарьерной архитектуры — пандуса (специального заезда для инвалидных колясок) и подъемника для инвалидных колясок (лифта, который позволяет подняться в фойе театра, минуя ступени), первый заместитель Харьковского городского головы Александр Кривцов сказал: «Сегодняшнее событие – это пример того, что городская власть думает о каждом конкретном человеке. Реализовано, может, не очень большое, не планетарного значения дело. Но для каждого конкретного человека, которого жизнь определила на инвалидную коляску, это событие может стать одним из самых главных в жизни — появился доступ к прекрасному, к гастролям известных артистов и эстрадных певцов не с экранов телевизора, а вживую. Городская власть и лично и.о. Харьковского городского головы, секретарь горсовета Геннадий Кернес, который лично уделяет этому вопросу большое внимание, обещает и дальше продолжать программу обеспечения безбарьерного доступа в нашем городе».

Также сегодня в фойе ХНАТОБа открылась фотовыставка «ПАРАллельный город», демонстрирующая жизнь, трудности и увлечения людей, передвигающихся на инвалидных колясках. Цель выставки – привлечь внимание харьковчан и гостей города к проблемам людей с ограниченными возможностями, помочь им более полно интегрироваться в жизнь города и почувствовать себя полноправными членами нашего общества.

Источник

Инвалиды по слуху теперь могут вызвать службы 01, 02, 03, службу газа и 1562. Светлана Горбунова-Рубан

Инвалиды по слуху теперь могут вызвать службы 01, 02, 03, службу газа и 1562. Об этом сообщила в ходе 49 сессии Харьковского городского совета директора Департамента здравоохранения и социальных вопросов Светлана Горбунова-Рубан.

«Мы обратились в компанию Киевстар с просьбой рассмотреть вопрос о возможности создания связи, которая помогла бы этим людям сообщать службам 01, 02, 03, службе газа и службе 1562 о возникших проблемах. На сегодняшний день во всех этих службах установлены компьютеры со специальной программой, благодаря которой инвалиды по слуху могут через систему смс передать свое сообщение, компьютерная программа отреагирует – примет жалобу и запишет адресные данные обратившегося», — сказала Светлана Горбунова-Рубан.

Сегодня, по словам директора Департамента здравоохранения и социальных вопросов, прошел первый сеанс обучения инвалидов по слуху, где специалисты компании Киевстар рассказывали и показывали как нужно пользоваться этой связью.

Источник

В Харькове открылся современный радиотерапевтический комплекс для лечения онкобольных

Современный радиотерапевтический комплекс «VARIAN» для лечения онкобольных открылся в Харькове в ГУ «Институт медицинской радиологии им. С. Григорьева НАМН Украины». Принимая участие в его открытии, и.о. Харьковского городского головы, секретарь горсовета Геннадий Кернес совместно с председателем облгосадминистрации Михаилом Добкиным и директором института Николаем Пилипенко подписали договор социального партнерства. Согласно этому документу, наиболее социально незащищенные жители Харькова и области получат возможность, при наличии показателей, по направлениям городского и областного управлений охраны здоровья, а также с учетом выводов специалистов, пройти курс лечения на данном медоборудовании бесплатно и без очереди.

«Я хочу выразить особую благодарность Юрию Сапронову и Александру Фельдману, без участия которых это современное медицинское оборудование простаивало бы без дела годами. Это яркий пример социального партнерства городской и областной власти с людьми, которые хотят сделать Харьков цивилизованным, европейским, в том числе и в сфере медицины. И, соответственно, те возможности, которые появились сегодня у харьковчан, вселяют веру в то, что мы будем жить и работать во имя людей», — подчеркнул Геннадий Кернес.

Национальная Академия медицинских наук Украины еще в 2009 году приобрела для института за средства госбюджета современный линейный ускоритель типа «VARIAN» стоимостью 20 млн. грн. Однако, его установка требовала специальной подготовки помещения и дополнительного вспомогательного оборудования, на которые бюджетного финансирования не хватало.

При содействии Харьковского городского совета и облгосадминистрации, при поддержке и непосредственном участии благотворительных фондов Юрия Сапронова и Александра Фельдмана средства в объеме более 500 тыс. грн., необходимые для завершающего этапа ввода в действие ускорителя, были изысканы и эффективно освоены.

Источник